Zum Inhalt springen
05 · Texterkennung

Der Text darin ist echter Text

Pinne einen Screenshot mit ⌘O an, und er wird zu etwas, das du auswählen, kopieren und durchsuchen kannst — kein Abtippen mehr, was du in einem Bild siehst.

Plan
Floatie Pro
Kurzbefehl
⌘O

Floatie hält jede Aufnahme als schwebenden Screenshot auf deinem Bildschirm. Friere ihn ein, und die Wörter darin werden zu Text, den du auswählen und kopieren kannst.

⌘O Einfrieren

So funktioniert's

Traceback (most recent call last): File "server.py", line 42, in handle payload = json.loads(body)JSONDecodeError: Expecting value
Zieh über den Text
01

Anpinnen, und der Text zeigt sich

Drück ⌘O, und der Screenshot pinnt sich an, während Vision den Text direkt auf diesem Mac erkennt. Es nutzt kein Netzwerk, läuft also im Flugzeug genauso schnell. Sobald die Erkennung fertig ist, wird der Cursor über dem Text zum Textcursor, und du kannst ihn wie auf einer Webseite per Ziehen auswählen.

def handle(request): body = request.body payload = json.loads(body) return Response(payload)

Zieh über die Zeilen, um sie auszuwählen, und drück dann ⌘C
02

Auswählen und kopieren, oder alles nehmen

Zieh über einen Absatz, um nur diesen Teil auszuwählen, und ⌘C kopiert genau das Ausgewählte. Zeilenumbrüche und Lesereihenfolge bleiben erhalten, ein Codeblock fügt sich also wieder als Codeblock ein. Standardmäßig liegt der gesamte Text schon in der Zwischenablage, sobald die Erkennung fertig ist, meistens musst du also nicht einmal ziehen.

Einstellungen
AllgemeinScreenshotsDarstellungKurzbefehleVerlaufLink
OCR
Text nach OCR kopieren
Screenshot nach dem Kopieren schließen

Erkannter Text bleibt hervorgehoben, du kannst also nur einen Teil davon zum Kopieren markieren.

03

Aufnehmen, greifen, aus dem Weg gehen

Schalte „Nach OCR schließen“ ein, und der Screenshot schließt sich selbst, sobald der Text kopiert ist. Das schrumpft den ganzen Ablauf „Fehler aufnehmen und in die Suche einfügen“ auf zwei Sekunden. Wird kein Text erkannt, bleibt er offen statt sich zu schließen — du solltest sehen können, warum nichts kopiert wurde.

Wann du es brauchst

Eine Fehlermeldung, die du suchen musst

Nimm sie auf, kopier den Text, füg ihn in das Suchfeld ein. Einen Stack Trace abzutippen ist der Weg zu Tippfehlern.

Eine Telefonnummer in einem Bild

Wähl nur diese Zeile aus und kopier sie. Keine Tastatur, keine Fehler durch manuelles Abschreiben.

Text auf einem Videocall-Bildschirm

Pinn den Screenshot an, und die geteilte Folie wird zu Text, den du kopieren kannst.

Fragen dazu

Wird das Bild hochgeladen?

Nein. macOS Vision erkennt ihn direkt auf diesem Mac, und das funktioniert auch bei ausgeschaltetem Netzwerk.

Welche Sprachen erkennt es?

Was auch immer macOS unterstützt. Ab macOS 14 sind das Sprachen mit lateinischer Schrift sowie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Warum übersieht es manche Zeichen?

Niedrige Auflösung, starke Kompression und ein schräger Winkel schaden alle. Ein Retina-Screenshot liest sich deutlich besser als ein Foto eines Bildschirms.

Zieh den Text aus dem Bild

Texterkennung ist Floatie Pro. 14 Tage kostenlos.