Saltar al contenido
macOS · barra de menús · compra única

Recórtala.
Y flota.

Floatie convierte cada captura en una captura flotante justo donde la dibujaste. Márcala, lee el texto que contiene y luego pégala o arrástrala donde quieras, sin que la captura se convierta nunca en un archivo que tengas que gestionar.

macOS 14+ · Apple Silicon e Intel · Gratis durante 14 días

Demo en vivo
2 Arrastra en la pantalla para capturar

Dibuja una región y se eleva de la pantalla ⌘⇧2 y arrastra

Funciones

Todo sucede sobre la captura

La mayoría de las herramientas se detienen en «capturar, guardar, listo» — y ahí es donde empieza el verdadero trabajo. Floatie condensa todo ese ciclo en un solo gesto. Cada tarjeta de abajo es real: haz clic, arrastra y pruébala.

Captura
2 Arrastra en la pantalla para capturar
01 · captura

Dibújala y flota

Arrastra sobre cualquier parte de la pantalla. La captura se eleva donde la dibujaste con una sombra suave y permanece sobre tu trabajo hasta que la cierras. Una lupa de 5× te ajusta a bordes con precisión de píxel.

Pulsa un botón de la captura
⌘C Portapapeles
Ajustes → Apariencia → Botones de esquina
Arriba izquierda · Fantasma

Los clics pasan directamente a través de la captura

02 · botones de esquina

Cuatro esquinas, cuatro acciones a tu elección

Cada captura lleva cuatro botones. Elige qué hace cada uno — fantasma, fijar, editar, OCR, reducir, voltear, selector de colores, flotante mono, compartir o cerrar.

Arrastra la captura a una app
03 · arrastrar fuera

Arrástrala fuera, o solo ⌘C

Lleva la captura a Slack, Finder o Mail y llega como un PNG. Haz clic una vez para copiarla. Sin cuadro de guardado, sin paso de exportación — nunca.

Editar y leer
Factura n.º 2041 PAID
Facturado aJane Doe
Emailjane.doe@example.com
Card•••• 4242
Total$1,240.00
Notas

Enviar antes del viernes.

Tarjeta ya registrada — no reenviar.

Elige una herramienta y dibuja sobre la captura
04 · editor

Márcala al instante

Pluma, líneas, flechas, rectángulos, números, texto y mosaico — difumina o pixela una dirección de correo antes de enviarla. Seis colores, grosor ajustable, deshacer. Elige una herramienta y dibuja.

Floatie mantiene cada captura en tu pantalla como una captura flotante. Congélala y las palabras que contiene se convierten en texto que puedes seleccionar y copiar.

⌘O Congelar
05 · reconocimiento de texto

El texto que contiene es texto de verdad

Congela una captura y arrastra sobre las palabras — caen directo en tu portapapeles. Inglés, coreano, japonés y chino se reconocen en el propio dispositivo con Apple Vision.

100%
Desplaza la rueda sobre la captura, o arrastra el control deslizante
06 · opacidad

Desplaza la rueda para ver a través

Gira la rueda sobre una captura para atenuarla. Calca sobre una referencia, compara dos versiones o mantén una especificación flotando sobre tu trabajo.

Pulsa el botón de la esquina para separar el sujeto
07 · eliminar fondo

Recorta el sujeto, conserva la captura

Un toque separa el sujeto y vuelve el resto transparente — en el propio dispositivo con Apple Vision. Pulsa de nuevo y el fondo vuelve. Arrastra el recorte directo a Keynote, Slack o un documento.

Pulsa el botón de la esquina para crear una nueva imagen
08 · image playground

Convierte una captura en una nueva imagen

Envía cualquier captura flotante a Image Playground de Apple. El resultado vuelve como una nueva captura junto a la original, que permanece intacta. Requiere Apple Intelligence en macOS 15.2 o posterior.

Más allá de una captura
3 Iniciar
09 · captura de desplazamiento

Une una página entera

⌃⌥3 recorre una página larga, un chat o un archivo de código y lo une en una sola captura alargada.

REC 00:00
2 Grabar
10 · grabación

Graba y luego recorta

Región, ventana o pantalla completa a MP4. El clip aparece en una vista previa flotante que puedes recortar, encuadrar y difuminar antes de sacarlo arrastrándolo.

Haz clic en la carita, o espera
11 · flotante mono

Las capturas inactivas se ponen monas

Deja una captura tranquila y se pliega en un pequeño símbolo que se balancea. Haz clic para recuperar la captura completa.

⌘W Cerrar
12 · panel de historial

Cerrada no es perdida

Roza el borde de la pantalla para abrir el panel de historial. Todo lo que cerraste espera ahí, guardado localmente — haz clic en una miniatura para recuperarlo.

Atajos

Cada movimiento tiene una tecla

Estos son los predeterminados. Todos se pueden reasignar en Ajustes → Atajos.

2

Capturar región

Dibuja cualquier parte de la pantalla. ESC cancela en cualquier momento.

2

Capturar ventana

Captura una sola ventana limpiamente, con o sin su sombra.

3

Captura de desplazamiento

Une una página larga o un chat en una sola captura alargada.

1

Capturar pantalla completa

Toda la pantalla, flotando.

2

Grabar región

Graba parte de la pantalla a MP4.

E

Abrir editor

Flechas, mosaico, texto, números — en la captura activa.

C

Copiar imagen

Directo al portapapeles, listo para pegar.

O

Congelar para texto

El texto dentro de la captura se vuelve seleccionable.

C

Copiar todo el texto

Cada palabra reconocida, de una sola vez.

S

Guardar como…

Para cuando de verdad quieres un archivo.

P

Siempre arriba

Mantén una captura por encima de todo.

L

Modo fantasma

Translúcida y con clics que la atraviesan.

F

Voltear horizontalmente

Refleja la captura de izquierda a derecha.

H

Panel de historial

Recupera todo lo que hayas cerrado.

2

Mostrar / ocultar todo

Despeja el escritorio y luego recupéralas todas.

W

Cerrar todo

Todo a la vez. ⌘W o ESC cierra una.

0 - =

Restablecer · reducir · ampliar

Cambia el tamaño de la captura activa desde el teclado.

drag

Reposicionar

Mantén ⌥ y arrastra para mover una captura. Usa la rueda para atenuarla.

Preguntas frecuentes

Preguntas, respondidas

La herramienta integrada termina en un archivo en tu escritorio. Floatie termina en una captura flotante en tu pantalla: puedes anotarla, copiar el texto que contiene, atenuarla, fijarla por encima de otras apps y arrastrarla directamente a Slack o Finder — sin abrir un editor ni buscar un archivo.
No. Floatie es gratis durante 14 días con todo desbloqueado. Después, una sola compra única — Floatie Pro — lo desbloquea para siempre en todos tus Mac. Sin cobros recurrentes.
Nunca. Floatie funciona en sandbox. La captura, la edición, la grabación y el reconocimiento de texto ocurren en el propio dispositivo, no hay cuenta y todo sigue funcionando con la red desactivada.
Inglés, coreano, japonés y chino (simplificado y tradicional), reconocidos localmente mediante el framework Vision de Apple. La propia interfaz está disponible en más de 90 idiomas.
Sí. Cada una de las cuatro esquinas puede llevar cualquier acción — fantasma, fijar, editar, OCR, reducir, voltear, selector de colores, flotante mono, compartir o cerrar — en Ajustes → Apariencia → Botones de esquina. Las grabaciones tienen su propio conjunto.
Sí. Región (⌥⇧2), ventana (⌥⇧3) o pantalla completa (⌥⇧1) a MP4. La grabación aparece en una vista previa flotante que puedes recortar, encuadrar y difuminar antes de sacarla arrastrándola.
Espera en el panel de historial (⌘⇧H, o rozando el borde de la pantalla). El historial se guarda localmente y sobrevive a un reinicio. Haz clic en una miniatura para recuperar la captura, o elimínala para siempre.
macOS 14 Sonoma o posterior, en Apple Silicon e Intel. Incluye compatibilidad total con VoiceOver y un modo de captura solo con teclado.

¿Listo para flotar?

Gratis durante 14 días con todo desbloqueado. Después, una sola compra única — Floatie Pro — de por vida. No es una suscripción.

macOS 14 Sonoma o posterior · Apple Silicon e Intel · Con sandbox — nada sale de tu Mac