Passer au contenu
macOS · barre de menus · achat unique ou abonnement

Découpez-la.
Elle flotte.

Floatie transforme chaque capture en image flottante, exactement là où vous l'avez dessinée. Annotez-la, lisez le texte qu'elle contient, puis collez-la ou glissez-la n'importe où — sans jamais qu'elle devienne un fichier à gérer.

macOS 14 ou version ultérieure · Apple Silicon et Intel · Gratuit pendant 14 jours

Démo en direct

Dessinez une zone — elle se soulève de l'écran ⌘⇧2, puis glissez

⌘⇧2 Glissez sur l'écran pour capturer
Fonctionnalités

Tout se passe directement sur la capture

La plupart des outils s'arrêtent à « capturer, enregistrer, terminé » — c'est pourtant là que le vrai travail commence. Floatie condense tout ce cycle en un seul geste. Chaque carte ci-dessous est fonctionnelle : cliquez, glissez, essayez-la.

Capture
⌘⇧2 Glissez sur l'écran pour capturer
01 · capture

Dessinez-la, et elle flotte

Glissez n'importe où à l'écran. La capture s'élève exactement là où vous l'avez dessinée, avec une ombre douce, et reste au-dessus de votre travail jusqu'à ce que vous la fermiez. Une loupe 5× aligne les bords pixel par pixel.

En savoir plus
Appuyez sur un bouton de la capture
⌘C Presse-papiers
Réglages → Apparence → Boutons de coin

En haut à gauche · Fantôme

Les clics traversent directement la capture

02 · boutons de coin

Quatre coins, quatre actions à votre choix

Chaque capture est accompagnée de quatre boutons. Choisissez ce que fait chacun d'eux — Fantôme, Épingler, Modifier, OCR, Réduire, Retourner horizontalement, Supprimer l'arrière-plan, Image Playground, Pipette, Flottement mignon, Copier le lien, Partager ou Fermer.

En savoir plus
Glissez la capture sur une application
03 · glisser

Glissez-la hors de l'écran, ou simplement ⌘C

Glissez une capture sur Slack, Finder ou Mail et elle s'enregistre en PNG. Un clic la copie. Aucune boîte de dialogue d'enregistrement, aucune étape d'exportation.

En savoir plus
Modifier et lire
Facture n° 2041 PAID
Facturé àJane Doe
Emailjane.doe@example.com
Card•••• 4242
Total$1,240.00
Notes

Livraison prévue vendredi.

Carte enregistrée — ne pas renvoyer.

Choisissez un outil, puis dessinez sur la capture
04 · éditeur

Annotez-la exactement là où elle se trouve

Stylo, ligne, flèche, rectangle, repère numéroté, texte, pixellisation — floutez ou pixellisez une adresse courriel avant de l'envoyer. Six couleurs, épaisseur de trait ajustable, et annulation. Choisissez un outil et commencez à dessiner.

En savoir plus

Floatie garde chaque capture à l'écran sous forme de capture flottante. Gelez-la et les mots qu'elle contient deviennent du texte que vous pouvez sélectionner et copier.

⌘O Geler
05 · reconnaissance de texte

Le texte à l'intérieur est du vrai texte

Épinglez la capture, glissez sur le texte, et il atterrit directement dans votre presse-papiers. Apple Vision reconnaît l'anglais, le coréen, le japonais et le chinois, directement sur l'appareil.

En savoir plus
100%
Défilez sur la capture, ou glissez le curseur
06 · opacité

Défilez et elle devient transparente

Faites défiler la molette sur une capture et elle devient progressivement transparente. Calquez une image de référence, superposez deux versions pour les comparer, ou gardez un document de référence flottant au-dessus de votre travail.

En savoir plus
Appuyez sur le bouton de coin pour détourer le sujet
07 · supprimer l'arrière-plan

Détourez seulement le sujet, gardez la capture intacte

Un clic ne laisse que le sujet, et tout le reste devient transparent — traité directement sur l'appareil avec Apple Vision. Cliquez à nouveau et l'arrière-plan revient. Glissez le détourage directement dans Keynote, Slack ou un document.

En savoir plus
Appuyez sur le bouton de coin pour une nouvelle image
08 · image playground

Transformez une capture en nouvelle image

Envoyez une capture flottante à Image Playground d'Apple. Le résultat revient sous forme de nouvelle capture à côté de l'originale, qui reste intacte. Nécessite macOS 15.2 ou version ultérieure avec Apple Intelligence.

En savoir plus
Au-delà d'une capture
⌃⌥3 Démarrer
09 · capture déroulante

Assemblez une page entière

Appuyez sur ⌃⌥3 et faites défiler une longue page, un clavardage ou un fichier de code, et le tout s'assemble en une seule longue capture.

En savoir plus
REC 00:00
⌥⇧2 Enregistrer
10 · enregistrer

Enregistrez, puis coupez

Enregistrez une zone, une fenêtre ou l'écran complet en MP4. L'enregistrement s'ouvre en aperçu flottant, où vous pouvez le couper, le recadrer et le flouter avant de le glisser hors de l'écran.

En savoir plus
Cliquez sur le sourire, ou attendez
11 · flottement mignon

Pour un moment, une mignonne petite icône

Appuyez sur ⌃⌥K ou utilisez un bouton de coin pour replier une capture en petit symbole. Une capture laissée seule se replie aussi d'elle-même, et cliquer dessus la fait revenir aussitôt.

En savoir plus
⌘W Fermer
12 · panneau historique

Fermée, mais pas disparue

Déplacez votre curseur vers le bord de l'écran et le panneau Historique apparaît. Chaque capture fermée reste là, sur l'appareil, en attente — cliquez sur une vignette pour la faire revenir.

En savoir plus
Raccourcis

Chaque geste a sa touche

Voici les réglages par défaut. Tous sont personnalisables dans Réglages → Raccourcis.

⌘ ⇧ 2

Capturer une zone

Dessinez n'importe quelle partie de l'écran. ESC annule à tout moment.

⌃ ⌥ 2

Capturer une fenêtre

Capturez une seule fenêtre proprement, avec ou sans son ombre.

⌃ ⌥ 3

Capture déroulante

Assemblez une longue page ou un clavardage en une seule longue capture.

⌘ ⇧ 1

Capturer l'écran complet

Tout l'écran, en flottant.

⌥ ⇧ 2

Enregistrer une zone

Enregistrez une partie de l'écran en MP4.

⌘ E

Ouvrir l'éditeur

Flèches, mosaïque, texte, numéros — sur la capture active.

⌘ C

Copier l'image

Directement dans le presse-papiers, prête à coller.

⌘ O

Geler pour le texte

Le texte à l'intérieur de la capture devient sélectionnable.

⌘ ⇧ C

Copier tout le texte

Chaque mot reconnu, d'un seul coup.

⌘ ⇧ S

Enregistrer sous…

Quand vous voulez vraiment un fichier.

⌃ ⌥ P

Toujours au premier plan

Gardez une capture au-dessus de tout.

⌘ L

Mode fantôme

Translucide et transparente aux clics.

⌃ ⌥ F

Retourner horizontalement

Inverse la capture de gauche à droite.

⌘ ⇧ H

Panneau Historique

Faites revenir tout ce que vous avez fermé.

⌘ ⌥ 2

Afficher / masquer tout

Dégagez le bureau, puis faites tout revenir.

⌘ ⌥ W

Tout fermer

Tout d'un coup. ⌘W ou ESC en ferme une seule.

0 - =

Réinitialiser · réduire · agrandir

Redimensionnez la capture active depuis le clavier.

⌥ drag

Repositionner

Maintenez ⌥ et glissez pour déplacer une capture. Molette pour l'estomper.

FAQ

Vos questions, nos réponses

L'outil intégré s'arrête à un fichier sur votre bureau. Floatie s'arrête à une capture flottante sur votre écran : vous pouvez l'annoter, copier le texte qu'elle contient, l'estomper, l'épingler au-dessus des autres applications, et la glisser directement dans Slack ou Finder — sans ouvrir d'éditeur ni chercher un fichier.
À vous de choisir. Floatie est gratuit pendant 14 jours, tout est débloqué. Ensuite, un achat unique débloque Floatie Pro pour de bon sur tous vos Mac, ou un forfait mensuel ou annuel fait de même en ajoutant Floatie Link Pro — des liens plus longs, une limite quotidienne beaucoup plus élevée, des adresses personnalisées et le téléversement automatique.
Seulement celles que vous envoyez. La capture, l'édition, l'enregistrement et la reconnaissance de texte fonctionnent tous directement sur l'appareil, dans un bac à sable, et continuent de fonctionner même sans réseau. Une capture n'atteint floatie.page que lorsque vous en faites un lien, ce qui nécessite un compte gratuit — et supprimer le lien supprime l'image avec lui.
L'anglais, le coréen, le japonais et le chinois (simplifié et traditionnel), reconnus localement grâce au cadre Vision d'Apple. L'interface elle-même est offerte en plus de 90 langues.
Oui. Chacun des quatre coins peut recevoir n'importe quelle action — fantôme, épingler, modifier, OCR, réduire, retourner, pipette, flottement mignon, partager ou fermer — dans Réglages → Apparence → Boutons de coin. Les enregistrements ont leur propre ensemble.
Oui. Zone (⌥⇧2), fenêtre (⌥⇧3) ou écran complet (⌥⇧1), en MP4. L'enregistrement atterrit dans un aperçu flottant que vous pouvez couper, recadrer et flouter avant de le glisser hors de l'écran.
Elle attend dans le panneau Historique (⌘⇧H, ou effleurez le bord de l'écran). L'historique est conservé localement et survit à un redémarrage. Cliquez sur une vignette pour faire revenir la capture, ou supprimez-la pour de bon.
macOS 14 Sonoma ou version ultérieure, sur Apple Silicon et Intel. La prise en charge complète de VoiceOver et un mode de capture entièrement au clavier sont inclus.

Prêt à flotter?

Gratuit pendant 14 jours, tout est débloqué. Ensuite, un achat unique garde Floatie Pro pour de bon, ou un forfait mensuel ou annuel fait de même en ajoutant Floatie Link Pro.

macOS 14 Sonoma ou version ultérieure · Apple Silicon et Intel · Dans un bac à sable — rien ne quitte votre Mac