Passer au contenu
Comparatif 7 septembre 2026 · 3 min de lecture

Après ⌘⇧4 : la capture macOS face à Floatie

Jusqu'au ⌘⇧4 lui-même, macOS fait le travail. Si c'est la suite qui vous gêne, voici la différence.

La plupart des captures sur Mac commencent par ⌘⇧3 (command+shift+3) ou ⌘⇧4 (command+shift+4). Rien à installer, et ça déclenche dès que vous appuyez.

Les ennuis commencent après. Ratez la vignette qui clignote dans le coin et vous voilà à fouiller le Finder. Et si vous vouliez garder la capture à côté de vous pendant que vous travaillez, il n’y a tout simplement pas moyen.

Floatie conçoit autrement l’étape qui suit la capture. Voici ce que macOS réussit, et ce qui change ensuite.

Ce que la capture intégrée réussit

⌘⇧3 prend tout l’écran ; ⌘⇧4 prend la zone que vous tracez. ⌘⇧5 (command+shift+5) affiche la barre d’options, où vous choisissez l’étendue de la capture ou de l’enregistrement, l’emplacement d’enregistrement et un minuteur.

Après la prise, une vignette flotte en bas à droite quelques secondes. Tant qu’elle est là, vous pouvez la faire glisser directement dans une autre application ; laissez-la et elle s’enregistre à l’emplacement choisi. Un clic ouvre la vue d’annotation.

Rien à installer, rien à régler, et tout le monde sous macOS l’a déjà. Pour prendre une capture et l’enregistrer, l’outil intégré suffit.

Ce qu’il ne sait pas faire après la capture

La vignette disparaît en quelques secondes. Ratez ce créneau et déplacer la capture vers une autre application passe d’abord par retrouver le fichier dans le Finder.

Impossible de garder une capture flottante au-dessus des autres fenêtres pour comparer. Pas d’opacité non plus : vous ne pouvez pas la superposer au travail en dessous.

Aucun raccourci pour extraire le texte d’une capture, et aucun moyen de revoir ensemble les dernières prises.

Ce que Floatie ajoute

Floatie capture une zone avec ⌘⇧2 (command+shift+2) et l’écran entier avec ⌘⇧1. Au lieu d’enregistrer un fichier, il laisse une capture flottante à l’écran.

Les captures se redimensionnent, et la molette règle leur opacité entre 20 % et 100 %. Posez-en une au-dessus d’une autre fenêtre et continuez à vous y référer pendant que vous travaillez.

Quatre boutons occupent les angles d’une capture : fantôme en haut à gauche, édition en haut à droite, reconnaissance de texte (OCR) en bas à gauche, réduire/agrandir en bas à droite. Seul réduire/agrandir est gratuit, les trois autres sont Pro. Réglages → Apparence → Boutons d’angle permet de les réassigner.

La reconnaissance de texte (Pro) verrouille une capture pour la sélection avec ⌘O (command+O) : les mots deviennent du texte sélectionnable. Glissez pour copier un passage, ou appuyez sur ⌘⇧C (command+shift+c) pour tout copier d’un coup.

La capture ne disparaît pas : vous pouvez la glisser dans le Finder, Slack ou Mail quand vous voulez (glisser-déposer, Pro). Les captures fermées attendent dans le rail d’historique (⌘⇧H, command+shift+h) et survivent à un redémarrage — jusqu’à 100.

Essayez
Glissez la capture sur une app
Faites glisser la capture sur l'une des icônes d'application ci-dessous.

Côte à côte

macOS intégréFloatie
Après la captureUne vignette quelques secondes, puis plus rienReste flottante à l’écran
OpacitéAucune20 %–100 % à la molette
Boutons d’angleAucunQuatre, réassignables
Glisser-déposerSeulement pendant l’affichage de la vignetteÀ tout moment (Pro)
Extraction du texteAucuneReconnaissance de texte, OCR (Pro)
Historique des capturesAucunRail d’historique, jusqu’à 100
Formats d’enregistrementPNGPNG/JPEG/HEIC/PDF/TIFF

Si vous prenez une capture et l’enregistrez, l’outil intégré suffit largement. Si vous voulez la garder à côté de vous, en extraire le texte ou la retrouver plus tard, Floatie convient mieux.

Télécharger Floatie

← Tous les articles

Prêt à flotter ?

Gratuit pendant 14 jours, avec tout débloqué. Puis un seul achat unique — Floatie Pro — à vie. Pas d'abonnement.

macOS 14 Sonoma ou ultérieur · Apple Silicon et Intel · Sandboxé — rien ne quitte votre Mac