Copier le texte d'une capture d'écran sur Mac
Pas besoin de retaper les mots d'une capture. Capturez, attendez deux secondes, et copiez-les tels quels.
Retaper une phrase depuis une capture, c’est fastidieux. Encore plus quand le code affiché sur un écran partagé ou un paragraphe d’une page web capturée doit arriver intact : lignes longues et caractères exotiques transforment ça en chasse aux coquilles.
Floatie reconnaît le texte à l’intérieur d’une capture pour que vous le sélectionniez et le copiiez directement (OCR, Pro). Voici la marche à suivre.
Copier le texte d’une capture
- Capturez la zone contenant le texte avec ⌘⇧2 (command+shift+2). ESC annule à tout moment.
- Sur la capture flottante, appuyez sur ⌘O (command+O) ou sur le bouton d’angle OCR pour la verrouiller en sélection de texte. Par défaut, l’OCR se trouve en bas à gauche.
- Les phrases de la capture deviennent du texte sélectionnable. Glissez sur la partie voulue : elle part dans le presse-papiers.
- Tout le texte ? ⌘⇧C (command+shift+C) copie l’ensemble d’un coup.
- Collez là où vous alliez.
Les boutons d’angle se déplacent : Réglages → Apparence → Boutons d’angle place n’importe quelle action dans n’importe quel coin. L’ordre par défaut est fantôme en haut à gauche, édition en haut à droite, reconnaissance de texte en bas à gauche, réduire/agrandir en bas à droite. Si vous utilisez souvent l’OCR, donnez-lui l’angle le plus proche de votre curseur.
Fermer la capture juste après avoir copié ne pose aucun problème. Ce que vous fermez avec ⌘W (command+W) ou ESC vous attend dans le rail d’historique (⌘⇧H, command+shift+H).
Floatie garde chaque capture sur votre écran sous forme de capture flottante. Gelez-la et les mots qu'elle contient deviennent un texte que vous pouvez sélectionner et copier.
Langues et précision
La reconnaissance de texte fait tourner le moteur Vision d’Apple sur l’appareil. Elle lit le coréen, l’anglais, le japonais et le chinois (simplifié et traditionnel). En dehors de ces quatre langues, attendez-vous à des manques ou à moins de précision.
Coupez le réseau : elle fonctionne toujours. L’image ne quitte jamais votre Mac.
Différence avec Texte en direct de macOS
macOS propose déjà Texte en direct : ouvrez une image dans Aperçu, Photos ou Coup d’œil et vous pouvez sélectionner les mots qu’elle contient. Son atout, c’est l’absence d’étape de capture : ça marche sur l’image que vous regardez déjà.
La reconnaissance de Floatie s’applique à la capture que vous avez prise, flottant là où vous l’avez tracée. Comme elle reste posée au-dessus de votre travail, il est plus simple de lire l’original tout en saisissant le texte ailleurs.
Les 14 jours d’essai ouvrent la reconnaissance de texte et tout le reste : vous pouvez essayer avant.
Prêt à flotter ?
Gratuit pendant 14 jours, avec tout débloqué. Puis un seul achat unique — Floatie Pro — à vie. Pas d'abonnement.