跳到主要內容
使用技巧 2026年9月6日 · 2 分鐘閱讀

Mac 截圖擷取文字:一鍵複製圖裡的字

截圖裡的字不用重打。截下來等幾秒,就能原樣複製走。

照著截圖重打一次文字實在費力。螢幕分享時閃過的程式碼、網頁截圖裡的一整段話,越是要一字不差地搬過去越難受——行一長、符號一多,打錯的機率就上來了。

Floatie 能辨識截下的畫面(碎片)裡的文字,讓你直接選取複製(OCR,Pro)。這篇把整個流程走一遍。

從截圖裡複製文字

  1. ⌘⇧2(command+shift+2)截取有文字的區域,中途按 ESC 可以隨時取消。
  2. 在浮起的碎片上按 ⌘O(command+O),或點角落按鈕的 OCR,把它切換成文字可選取的狀態。預設配置裡 OCR 在左下角。
  3. 碎片裡的句子會變成可選取的文字。拖選需要的部分,就直接進了剪貼簿。
  4. 想要全文,按 ⌘⇧C(command+shift+C)一次全部複製。
  5. 貼到需要的地方就完成了。

角落按鈕的位置可以改:設定 → 外觀 → 角落按鈕,把任一動作放到任一角。預設順序是左上幽靈、右上編輯、左下文字辨識、右下縮小/放大。常用 OCR 的話,把它移到順手的那個角。

複製完直接關掉碎片也沒關係。用 ⌘W(command+W)或 ESC 關掉的碎片會留在歷史軌道(⌘⇧H,command+shift+H)裡,隨時可以再打開。

試試看

Floatie 會把每一張截圖都留在螢幕上,變成一張浮動截圖。凍結它,裡面的文字就能選取、複製。

⌘O 凍結
先按固定(⌘O),再在文字上拖曳看看。

支援的語言與辨識準確度

文字辨識使用 Apple Vision 引擎,全程在裝置上執行。可辨識的語言是中文(繁體、簡體)、韓文、英文、日文。超出這四種語言,可能辨識不出來或準確度下降。

斷網也一樣能用,圖片不會離開這台裝置。

和 macOS 內置原況文字有什麼不同

macOS 本身就有原況文字:在預覽程式、照片或快速查看裡打開一張圖,就能直接選取上面的字。它的優勢是完全不用截圖這一步,看著的圖就能直接選。

Floatie 的文字辨識作用在截下來、浮在螢幕上的碎片上。碎片就停在你截取的位置,一邊看原畫面一邊往別處謄寫時更順手。

14 天免費試用會開放文字辨識和其他全部功能,可以先試再決定。

下載 Floatie

← 所有文章

準備好浮起來了嗎?

14 天免費試用,所有功能全部解鎖。之後只要一次過購買「Floatie Pro」即可終身使用,不是訂閱制。

macOS 14 Sonoma 以上・Apple Silicon 與 Intel・沙盒執行——資料不會離開你的 Mac