Cómo copiar el texto de una captura de pantalla en Mac
No hace falta reescribir las palabras de una captura. Captura, espera un par de segundos y cópialas tal cual.
Reescribir una frase sacada de una captura es tedioso. Y es peor cuando el código de una pantalla compartida o un párrafo de una web capturada tiene que llegar intacto: las líneas largas y los caracteres raros lo convierten en una caza de erratas.
Floatie reconoce el texto dentro de una captura para que lo selecciones y lo copies directamente (OCR, Pro). Este es el proceso completo.
Copiar texto de una captura
- Captura la zona con el texto usando ⌘⇧2 (command+shift+2). ESC cancela en cualquier momento.
- Sobre la captura flotante, pulsa ⌘O (command+O) o el botón de esquina de OCR para bloquearla en modo selección de texto. En la disposición por defecto, OCR está en la esquina inferior izquierda.
- Las frases dentro de la captura pasan a ser texto seleccionable. Arrastra sobre la parte que quieras y va directa al portapapeles.
- ¿Lo quieres todo? ⌘⇧C (command+shift+C) copia el texto completo de una vez.
- Pégalo donde ibas.
Los botones de esquina se mueven: en Ajustes → Apariencia → Botones de esquina puedes poner cualquier acción en cualquier esquina. El orden por defecto es fantasma arriba a la izquierda, editar arriba a la derecha, reconocimiento de texto abajo a la izquierda y reducir/ampliar abajo a la derecha. Si usas mucho el OCR, dale la esquina a la que llega antes tu cursor.
Puedes cerrar la captura nada más copiar. Lo que cierres con ⌘W (command+W) o ESC te espera en el riel de historial (⌘⇧H, command+shift+H).
Floatie mantiene cada captura en tu pantalla como una captura flotante. Congélala y las palabras que contiene se convierten en texto que puedes seleccionar y copiar.
Idiomas y precisión
El reconocimiento de texto usa el motor Vision de Apple en el propio dispositivo. Lee coreano, inglés, japonés y chino (simplificado y tradicional). Fuera de esos cuatro, espera fallos o menos precisión.
Apaga la red y sigue funcionando. La imagen nunca sale de tu Mac.
En qué se diferencia de Texto en Vivo de macOS
macOS ya tiene Texto en Vivo: abre una imagen en Vista Previa, Fotos o Vista Rápida y puedes seleccionar las palabras que hay dentro. Su ventaja es que no hay paso de captura: funciona sobre la imagen que ya estás mirando.
El reconocimiento de Floatie funciona sobre la captura que hiciste, flotando donde la dibujaste. Como se queda encima de tu trabajo, es más cómodo leer del original mientras escribes el texto en otro sitio.
Los 14 días de prueba abren el reconocimiento de texto y todo lo demás, así que puedes probarlo antes.
¿Listo para flotar?
Gratis durante 14 días con todo desbloqueado. Después, una sola compra única — Floatie Pro — de por vida. No es una suscripción.