Saltar al contenido
Diseño 1 de septiembre de 2026 · 3 min de lectura

Por qué los botones viven en las cuatro esquinas

Tenía que decidir dónde vivían las acciones de una captura flotante. Las cuatro que más uso fueron a los botones de esquina; el resto, al menú contextual.

Cuando capturas parte de la pantalla en Floatie no se guarda nada: una captura queda flotando donde la dibujaste. Como se queda ahí, tienes que poder hacer algo con ella: editarla, leer su texto, sacarle un color y, al final, cerrarla.

Dónde poner esas acciones fue la discusión más larga que tuve conmigo mismo al principio. Son casi diez y una sola captura no puede mostrarlas todas. Descarté la barra fija y repartí el trabajo entre los botones de esquina y el menú contextual.

Por qué no hay barra de herramientas

Sí consideré una barra fija sobre la captura o al lado. Tapaba el contenido capturado y, al reducir la captura, se desplazaba y rompía la composición. Las capturas vienen de todos los tamaños y una barra de ancho fijo no lo lleva bien; cuanto más pequeña la captura aparcada en una esquina, peor. Así que la descarté.

El reparto: esquinas y menú contextual

Haz clic derecho en una captura y se abre un menú. Copiar, guardar en otro formato, compartir, editar, copiar texto, restablecer tamaño, girar 90°, opacidad, siempre encima, cerrar: casi todo está ahí.

Pero un menú no enseña nada hasta que lo abres. Por eso las cuatro acciones que más uso están en las esquinas, visibles en cuanto pasas el cursor. El resto se quedó en el menú contextual en vez de amontonarse en un solo sitio.

De ahí, cuatro esquinas

Hoy Floatie pone un botón en cada esquina de la captura. Las esquinas suelen ser la parte más vacía de una captura, lejos del centro, así que tapan menos contenido. Una captura rectangular tiene exactamente cuatro, lo que me pareció mejor que estirarse a cinco o seis.

Cada botón puede ser fantasma (Pro), siempre encima (Pro), editar (Pro), reconocimiento de texto (OCR, Pro), reducir/ampliar, voltear horizontalmente (Pro), selector de color, flotante simpático, compartir o cerrar: diez opciones, más dejar la esquina vacía. Cada una se muestra con un único SF Symbol, para que la forma te diga qué es sin leer la etiqueta: cursorarrow.rays para fantasma, square.and.pencil para editar, text.viewfinder para reconocimiento de texto.

La disposición por defecto es fantasma arriba a la izquierda, editar arriba a la derecha, reconocimiento de texto abajo a la izquierda y reducir/ampliar abajo a la derecha. Tres de las cuatro (fantasma, editar, reconocimiento de texto) son Pro; solo reducir/ampliar es gratis. Lo dispuse así porque quería que las funciones más usadas durante los 14 días de prueba fueran las primeras que se ven.

El botón de reducir/ampliar cambia su propio icono entre la forma de reducir y la de ampliar según el tamaño de la captura, para que sepas el estado antes de pulsarlo. Me gustaría que algún día los demás botones reflejaran así su estado.

Hacerlo tuyo

En Ajustes → Apariencia → Botones de esquina puedes reasignar las cuatro. Si eliges una acción que ya está en otra esquina, las dos se intercambian solas. El segundo paso de la bienvenida abre esta misma pantalla y te deja elegir qué va en cada esquina.

Pruébalo
Pulsa un botón de la captura
⌘C Portapapeles
Ajustes → Apariencia → Botones de esquina
Arriba izquierda · Fantasma

Los clics pasan directamente a través de la captura

Haz clic en una esquina y cámbiala por otra acción.

La vista previa que aparece al grabar usa un juego de botones distinto al de una captura, porque lo que quieres hacer después de una grabación no es lo mismo que después de una captura. Solo compartir y cerrar están en los dos.

No creo que las esquinas sean la única respuesta correcta. Fueron mi compromiso entre no tapar el contenido y dejar a la vista las acciones frecuentes. El número cuatro, y la disposición actual, podrían cambiar sin problema.

Consigue Floatie

← Todas las entradas

¿Listo para flotar?

Gratis durante 14 días con todo desbloqueado. Después, una sola compra única — Floatie Pro — de por vida. No es una suscripción.

macOS 14 Sonoma o posterior · Apple Silicon e Intel · Con sandbox — nada sale de tu Mac